Casa de ferreiro, espeto de pau
1
Same meaning as ‘the shoemaker’s kids go barefoot’, as when someone is a very talented chef at some restaurant, but only cooks noodles at home.
Examples
- Ué. Ele não é o dono de um monte de vinícola? Por que então ele só toma vinho vagabundo?
- Casa de ferreiro, espeto de pau