Furar os olhos
1
Its translation is “Poke someone’’s eye”. It is used when, for instance, you have a girlfriend , and someone is trying to make out with her. Some people would write or say “Furar os zóios”, an even more informal way of saying it.
Examples
- Ow, cuidado com o Ricardão, ele tá tentando furar seus zóio!