Na surdina

1

Doing something without being noticed. Stealthy. It is commonly used now, even in books and newspapers, however, grammatically it is wrong.

  • Vamos todos sair pra almoçar na surdina às 11:30. Assim o chefe não vai querer ir com a gente.

  • Pra onde eles foram?
  • Saíram na surdina pra você não ir com eles.