Não vejo a hora
1
This expression means that someone cannot wait for something, that the speaker is looking forward to something, showing enthusiasm. It is a very common expression in formal and informal occasions. It can be used with sarcasm too.
Examples
- O Brasil joga na segunda-feira né? Você vem ver o jogo aqui no bar da rua?
-
Isso, segunda mesmo. E não vejo a hora de ver esse jogaço!
- Não vejo a hora de quando trocarem essa máquina de café. Ela faz café com gosto de tudo, menos café!