Ter um gatinho

1

To have a kitty. Same as “have a cow” in English (to be very worried, upset, or angry about something) although the idea of “having a cow” seems much worse than “having a kitty”, it is used for the same purpose.

Examples

  • Fiquei muito nervosa, quase tive um gatinho!
  • Nossa, ela quase teve um gatinho (de tão brava)!