Técnico
Expression variations:“técnica”
1
A football coach or manager. Athletes and some journalists may refer to that person as “técnico“ or “professor“. Normally, athletes would call the coach/manager professor, but some journalists may use that in interviews, for instance. The general public normally uses just “técnico” or “técnica“.
Examples
-
A nova técnica da seleção feminina acaba de ser anunciada.
- O seu time não tem como piorar.
- Ah, tem! Espera até você ouvir quem será nosso novo técnico.
2
Technician.
Examples
- Vamos precisar chamar o técnico. Eu até sei o que quebrou, mas é muito complicado pra mim.
3
Technical.
Examples
-
Esse trabalho é muito técnico.
-
A maquiadora daquele estúdio tem uma técnica diferenciada.
-
O Jurandir é um jogar técnico e inteligente.